寧波港是世界五大港口,中國前三大港口,其中寧波港是中國貨物吞吐量第一大港口,集裝箱吞吐量則列全國第三大港口。全市總面積9365平方公里。位于浙東,長江三角洲南翼,北臨杭州灣,西接紹興,南靠臺州,東北與舟山隔海相望。舟山,原名定海,素有“東海魚倉”和“祖國漁都”之美稱,是一個以群島設(shè)市的地級行政區(qū)劃,位于我國東南沿海,浙江省舟山群島,擁有漁業(yè)、港口、旅游三大優(yōu)勢。舟山是中國最大的海水產(chǎn)品生產(chǎn)、加工、銷售基地。2016年寧波舟山港累計完成集裝箱吞吐量2156萬標(biāo)準(zhǔn)箱。
Ningbo Port is the world's five major ports, China's top three ports, of which Ningbo Port is China's largest cargo throughput port, container throughput ranks the third largest port in the country. The total area of the city is 9365 square kilometers. Located in eastern Zhejiang, the south wing of the Yangtze River Delta, Hangzhou Bay in the north, Shaoxing in the west, Taizhou in the south, and Zhoushan across the sea in the northeast. Zhoushan, formerly named Dinghai, is known as the "East China Sea Fish Warehouse" and "Motherland Fishing Capital". It is a prefecture-level administrative division with islands as its cities. Located in the southeastern coast of China, Zhoushan Islands in Zhejiang Province has three advantages: fisheries, ports and tourism. Zhoushan is the largest seawater product production, processing and marketing base in China. In 2016, the total container throughput of Zhoushan Port in Ningbo was 21.56 million standard containers.